오늘은 어디로 가볼까요? Where shall we go today??
오늘은 타이중 시내에 위치한 커피빌리지로 떠나보도록 하겠습니다 🙂 We’ve decided to stay in Taichung for resting, so that just want to go out near by our house. Today’s destination is so called “Coffee village” which located in Nantun, Taichung.
가장 먼저 주차를 위해 캘리그래피 그린웨이를 방문합니다. 나중에 말씀드리겠지만 하루를 정말 즐거이보내고 떠나려는 찰나 이 곳 주차장에서 완전 어이없는 일(사고)을 당했습니다. 정말 정신나간 종자는 어디에나 있나봅니다. 하도 어이없어서 블랙박스 영상도 본 포스팅 말미에 공유하도록 하겠습니다.
As a first journey, we drove to Calligraphy green way for parking since our destination is not that far from this area and especially, we are able to drop by civic square. However, you know… in this parking lot, unfortunately, we experienced such a f*cking situation due to some crazy driver. He didn’t follow the traffic regulation and finally, bumped into my car. Anyway, I would like to share video clip to you in the following content.
그럼 이런 어이없는 사고는 일단 뒤로 제쳐두고 오늘의 여정을 함께 떠나보시죠 🙂 Then, let’s put this ridiculous happening aside and go on today’s journey together.
이 곳(캘리그래피 그린웨이)은 타이중 내에서 가장 핫하다면 핫한 장소로 주말이 되면 타이중 내 젊은이들이 모두 이 곳으로 모인다해도 과언이 아닙니다. 저희는 그 중 성품서점 앞에 위치한 시빅 스퀘어로 가봅니다. In my opinion, this is one of hottest place in Taichung since all the young people or families who live in Taichung come to this place to enjoy their own life such as picnic, shopping or any kind of activities. Our family was heading to the civic square which locates right beside of a bookstore.
이 곳은 특이한 문화가 언제인가부터 싹트기 시작했는데 사람들이 모두 자신들이 애지중지하며 기르는 펫을 데리고 나와 피크닉을 즐기며 사람들에게 보여도 주고 서로 간의 친목의 장으로 활용합니다. I may can say that this place has started to sprout a pretty unique culture since few years ago. The reason is that young pet owners have started to utilize this civic square as a place to show off their pets to the people and also hang-out with others for mutual social relationship.
대략 80% 정도의 펫오너는 도그 홀더이고, 15% 정도는 파충류, 5% 정도는 조류인것 같습니다. 와 근데 오늘은 좀 너무 나간것 같은게.. 세상에나…. 파충류 키우는 사람들까지는 인정하겠는데, 세상에나 난생 처음보는 큰 독사들까지 잔디밭을 버젓이 휘저으며 따스한 햇살을 즐기다니 이건 좀 아니다 싶었습니다.. -____-;;
Around 80% of pet owners are dog holder, roughly 15% are reptile owners and 5% are holding birds. But@@@!!! You know, I believe that in case of today, it has gone bit too far you know why? please watch below attached clip first.
It seems that snakes look like enjoying a sunshine while crawling in the park where is opened to the public including children.
처음 뱀을 보았을때는 일반 뱀인줄 알았는데 이건 농담이 아니라 진짜 독사를 풀어 놓았더군요.. 여기서 순간 이건 개개인의 펫 오너의 자유도 좋지만 저런 위험한 펫들은 어느정도 제지가 필요하진 않을까 생각해봅니다. 저렇게 돌아다니다가 아이들이나 어른들을 물기나 하는 날에는,,,, 와 상상도 하기 싫네요 ~ 오싹 오싹 ~ 서준이도 뱀이 궁금했는지 가까이 다가서려하기에 근처에 얼씬도 못하게 했습니다. 안전을 위한 최소한의 셀프제재라 할까요? 🙂
When I glanced it, I thought that it is just a simple non-venomous one but when I see it again, noticed that it is a real venomous one look at his head. Frankly speaking, having a freedom of individual breeder is okay and good but I wonder if such a dangerous pets need some restraint. If the snakes crawl like that and bite a passing child or person, hu……t, even I really do not want to imagine. My lovely son, Seojun also wanted to see the snake more closely, so that he was trying to get closer. Therefore, I was not allowed him even get nearby. It is the least self-imposed sanctions for safety.
역시 간만에 날이 포근해서 그런지 온갖 종류의 펫들이 다 모인 것 같습니다. 큰 거북이하며~ 생각보담 대만에 보이지 않던 다양한 펫 오너들이 있움을 실감하네요.
It seems that all kinds of pets are gathered in this park today, perhaps today’s weather is warm. Big turtles, Iguanas, parrots, dogs and cats just realized that there are various pet breeders in Taiwan but just haven’t met them, frequently.
그럼 이제 공원의 다른 쪽으로 가볼까요? 여기서는 RC카 드리프트 대회가 열린게 분명합니다. 바닥에 그려진 커비로드를 기반으로 RC카들이 무한 질주하며 드리프트 실력을 뽐내네요 🙂 Shall we take a look at the other side of the park? From a distance, I can hear the dynamical engine sounds from RC cars. People gathered in certain place and seemed to hold a drift competetion each others. Wow look at it, it is amazing!! Even i haven’t tried a drift on my car but such a small RC performs incredibly well. RC holders had drawn such curvy tracks on the road side 🙂
어쩌면 다분히 개인적인 이야기이지만 저는 정말 자동차 홀릭입니다. 하지만 여기에 예외는 있습니다!! 바로 전기차.. 어찌보면 지금의 핫한 트렌드이지만 전 정부 정책들과는 별개로 차는 차다워야한다고 믿습니다. 고성능 드라이브 트레인과 거기서 나오는 미칠듯한 파워와 엔진음, 이게 자동차의 매력이자 감성입니다. 앞으로의 작은 계획은 1. 고성능차와 함께 서킷 올라가기 2. 온전히 트랙을 즐기기 3. 랩타임 갱신해보기 4. 랩타임과는 별개로 차의 극한 성능을 즐겨보기 (파워슬라이드, 드리프트) 5. 차홀릭들과 친목다지기. 장소는 대만이건 한국이건 상관없습니다. 다만 저의 꿈을 이루기 위해 최선을 다할 뿐 입니다!! 폴쉐만세를 외쳐봅니다!!ㅋ This is another personal story but would like to share it to you guys. You know, I truly love a car, it doesn’t matter if it is real one or rc. My one of dream is that 1. Visit circuit with my high performance car 2. Enjoy track day! 3. Make my own lap time 4. Enjoy power slide 5. Hang out with people who love car!! Wait wait, here car does not include electricity one. I still believe that the car has to have drive train and great exhaust sounds no matter what the government wants to do. Does anyone who has same opinion as me? If yes, please leave a comment at the end of this posting, haha 🙂
솔찍히 RC카도 드리프트가 가능한지 오늘 처음알았습니다. 헌데 RC카에도 물리적인 디퍼렌셜 기어가 있나요?? 아시는 분들 댓글주시면 감사하겠습니다~:) Actually, I didn’t know RC car also can perform a drift. BTW, anyone knows if RC car has physical differential gear?? Just feel free to let me know.
여튼 이제 공원을 뒤로하고 저희의 목적지를 향해 발을 옮깁니다. Anyway, now is time for heading toward to Coffee village. Let’s move move!!
오늘은 여기서 이만 줄이고 2부 포스팅에서 다시 뵐께요 🙂 Today, I would like to stop at this moment and will continue the story in the second following post. Please stay tuned 🙂
